Ville de Gatineau
Mise à jour de la situation - Pluies abondantes
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on October 30, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Mise à jour de la situation - Pluies abondantes

Gatineau, le 30 octobre 2017. – La Ville de Gatineau suit la situation de près. Les équipes sont toujours à pied d'oeuvre. La situation se stabilise tranquillement en raison de la fin des précipitations.
Depuis le début des précipitations (nuit du 28 au 29 octobre) et le 30 octobre vers 14 h, nous avons reçu, selon les secteurs, de 90 à 111 mm de pluie.
- Les secteurs les plus touchés sont les secteurs de Gatineau et d'Aylmer.
- L'est de la ville a reçu un peu moins de précipitations.
92 personnes se sont inscrites au centre communautaire Le Baron au cours de la journée aujourd'hui. Actuellement, environ 27 sinistrés s'y trouvent toujours.
- La Croix-Rouge est sur place.
- Des représentants du Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Outaouais (CISSO) sont également sur place pour offrir de l'aide psychosociale.
48 personnes du parc Riviera ont été évacuées de façon volontaire et préventive.
À 15 h 30 cet après-midi, le CANU avait reçu 837 appels depuis minuit. De ce nombre, 245 appels signalant des refoulements d'égout ont été recensés, ainsi que 83 pour des puisards bloqués.

État du réseau routier

Les services surveillent la situation et procèdent à la réouverture de certaines rues.
Les équipes procèdent à la fermeture et à la réouverture de rues au besoin. L'information est mise à jour dans le site Web.
Une carte des rues fermées a été mise en ligne dans le site Web municipal. Cette carte est mise à jour en temps réel. À noter que les mises à jour sont effectuées dès que l'information est confirmée par nos services municipaux.
Les ponceaux de la 3e Avenue et de la 5e Avenue sont sous inspection.
Le boulevard La Vérendrye Ouest est fermé entre la rue Paquette et la montée Paiement.
Le boulevard Maloney Est est fermé à la hauteur du lac Beauchamp, entre la rue de Côtéville et le chemin du Lac.
Toutes les voies de circulation sur l'autoroute 50 ont été rétablies.

Conseils de prévention

Les automobilistes sont invités à réduire leur vitesse à l'approche d'accumulations d'eau sur les routes.
Visitez le gatineau.ca/pluiesabondantes pour obtenir d'autres trucs en cas d'accumulation d'eau.


Liens connexes

Conseils pour réduire le risque d'accumulation d'eau


Images

– 30 –
     
Suivez-nous dans les médias sociaux

Publié par
Service des communications
Ville de Gatineau
Source
Service des communications
Ville de Gatineau
819 595-7171
communications@gatineau.ca
@ville_gatineau

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page