The fields marked by an asterisk must be filled out. This information is required in case we need to contact you or confirm your request number.

You are:
Citizen of Gatineau
Business or organization (e.g.: business, school establishment, organization, etc.)
Other (e.g.: non-resident, outside of Gatineau)